Sei la più bella del mondo

È la sorte vanesia toccata a una parola turca,
eletta come più bella del mondo.
Nello stravagante agone sono scesi termini di tutti i continenti,
li’ a confrontarsi a colpi di sonorità, singolarità, pregnanza.
Ma con quali criteri siano stati stilati i parametri
è lecito domandarselo,
visto che la prima parola italiana in classifica
è nientepopodimeno che iella e (gli scaramantici provvedano)
si è piazzata ben al 17° posto.

Ecco, mica per patriottismo,
ma che la nostra lingua italiana,
e mi ricordo in proposito anche una bella canzone di Cocciante,
annoveri come prima delle sue parole orecchiabili, originali,
dense, una parola come iella… beh, mi lascia perplessa.

Ma le loro valutazioni l’avranno sicuramente sedimentate
i giurati delle riviste culturali tedesche Kulturaustausch
(Scambio culturale) e Ifa (Istituto dei rapporti con l’estero)
per scegliere lei: Yakamoz, che significa
“I riflessi della luna nell’acqua”.

Siamo alla fine dell’anno, e mentre ci riscopriamo romantici,
possiamo dare una sbirciatina all’intera selezione
nella loro brochure, qui.
.